Traduzioni di „carte“ nel dizionario portoghese » tedesco

carte SOST m Bras

carte

Gokart m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O serviço empratado é um tipo de serviço mais usado em restaurantes, principalmente à la carte.

pt.wikipedia.org

A coleção é composta de aproximadamente 12 milhares de retratos, em formato carte de visite e cabinet portrait, 48 negativos, álbuns e manuscritos.

pt.wikipedia.org

Como padrão universal, o carte-de-visite era trocado entre familiares, amigos e colecionadores do mundo todo, já que cabia em uma envelope de carta comum.

pt.wikipedia.org

Muitos desses restaurantes só funcionam por quilo durante o almoço, e fecham ou mudam para serviço a la carte fora desse período.

pt.wikipedia.org

Carte de visite fotografias dela também foram vendidas para arrecadar dinheiro para a causa abolicionista.

pt.wikipedia.org

No inglês americano, a expressão é usada por clientes em restaurantes de sushi para deixar a seleção para o chef, em vez de pedir à la carte.

pt.wikipedia.org

Os documentos de registro, conhecidos como carte grise ("cartão cinza"), foram criados em 1899.

pt.wikipedia.org

O carte-de-visite tornou-se modismo mundial durante a década de 1860 e popularizou a arte do retrato, conferindo ao fotografado o status de distinção e representação social.

pt.wikipedia.org

Idealizou um sistema para tornar as fotografias mais baratas, conhecido como “carte-de-visite”.

pt.wikipedia.org

Outro uso gastronômico é ao pedir um item do menu por conta própria, por exemplo, um bife sem batatas e legumes é um bife à la carte.

pt.wikipedia.org