Traduzioni di „chacinar“ nel dizionario portoghese » tedesco

chacinar VB vb trans

1. chacinar (animais):

chacinar

schlachten

2. chacinar (pessoas):

chacinar

niedermetzeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nos anos 1990, cresceram conflitos com desfecho fatal, como chacinas e linchamentos.

pt.wikipedia.org

As chacinas foram de tal forma sanguinárias que assustaram até a população sarte.

pt.wikipedia.org

As veação eram basicamente caças a animais selvagens, em que estes eram chacinados.

pt.wikipedia.org

Durante a execução da chacina, cometeu suicídio após ser baleado na barriga.

pt.wikipedia.org

As chacinas acompanharam, ou por vezes foram o motivo da deslocação dos diversos grupos.

pt.wikipedia.org

Neste momento os tártaros avançaram do flanco oriental, começando a chacina do exército russo.

pt.wikipedia.org

Os nomes das vítimas da chacina foram incluídos na lista de "mortos e desaparecidos políticos" na ditadura militar brasileira.

pt.wikipedia.org

Os deputados proletários foram enfáticos, tratando o mesmo conflito como uma autêntica chacina.

pt.wikipedia.org

Após cometerem a chacina, as duas saem do local e são perseguidas em alta velocidade pela polícia.

pt.wikipedia.org

O município é conhecido mundialmente por essa chacina.

pt.wikipedia.org