Traduzioni di „chapiscar“ nel dizionario portoghese » tedesco

chapiscar VB

Contributo di un utente

chapiscar vb trans ARCHIT term tecn

Spritzputz aufbringen

chapiscar vb trans ARCHIT term tecn

spritzverputzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Com finalidade de reduzir custos, o chapisco pode ser usado como acabamento rústico, para revestimento externo, neste caso executado com vassoura ou peneira salpicando até cobrir totalmente a superfície.

pt.wikipedia.org

Para o chapisco deve ser utilizada uma mistura 1:2 ou 1:3 de cimento:areia.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, como em muros, o chapisco pode ser o único revestimento.

pt.wikipedia.org

Os tetos devem ser previamente preparados mediante a aplicação de chapisco, que deverá receber adesivo para argamassa para garantia de aderência.

pt.wikipedia.org

A cura do chapisco se dá 24h depois da aplicação, realizada a cura, pode ser executado o emboço.

pt.wikipedia.org