Traduzioni di „colecção“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

colecçãoVOP SOST f, coleçãoNGP <-ões> SOST f

1. colecção (arte):

colecção

Sammlung f

2. colecção (moda):

colecção

Kollektion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em 1758, uma parte do palácio foi aberta e a colecção foi organizada.

pt.wikipedia.org

Uma selecção da colecção está à mostra nesta pequena galeria ao lado do palácio, que foi uma estufa até 1962.

pt.wikipedia.org

Esta colecção é um autêntico testemunho da evolução extrema da pintura italiana durante este período.

pt.wikipedia.org

Enquanto o número de edifícios aumentava, também as colecções dentro deles aumentavam.

pt.wikipedia.org

Este conjunto de obras franca e exuberantemente importante forma a mais pequena colecção de arte do museu.

pt.wikipedia.org

Aproveita estes recursos para desenvolver importantes colecções de plantas.

pt.wikipedia.org

Há também uma cópia menor, pertencente a uma colecção privada.

pt.wikipedia.org

O livro é uma colecção de contos, escrito durante a década de 1940 para um cliente privado conhecido simplesmente como "coleccionador".

pt.wikipedia.org

Em 1928, a colecção de pinturas mudou para novas instalações.

pt.wikipedia.org

Além da sua presença em museus, encontra-se também em mãos particulares e colecções privadas.

pt.wikipedia.org