Traduzioni di „colectividade“ nel dizionario portoghese » tedesco

colectividadeVOP SOST f

colectividade → coletividade:

Vedi anche: coletividade

coletividadeNGP SOST f

coletividade

Gemeinschaft f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Notava-se, então, grande necessidade de ocupação dos tempos livres dos jovens que frequentavam a colectividade, principalmente nos fins de semana.

pt.wikipedia.org

Os ensaios iniciaram-se numa pequena loja cedida gratuitamente por um elemento da colectividade.

pt.wikipedia.org

São bens cujo consumo é efectuado por toda a colectividade.

pt.wikipedia.org

Uma colectividade que vale não só pela sua importância, mas também pelas gentes genuínas.

pt.wikipedia.org

Dedicou grande esforço à organização dalgumas colectividades desportivas, recreativas e de assistência e educação.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho reflecte sobre a individualidade corporal e a colectividade, misturando feminismo e pós conceptualismo.

pt.wikipedia.org

Os estatutos da nova colectividade são publicados em 1916.

pt.wikipedia.org

Infelizmente as raízes foram-se perdendo ao longo dos tempos, principalmente pelo nascimento de outras colectividades nessas mesmas freguesias.

pt.wikipedia.org

O pavilhão desportivo desta colectividade encontra-se aberto à utilização por parte da comunidade.

pt.wikipedia.org

Infelizmente, devido à maior dificuldade que têm todos as pequenas colectividades - espaço para a prática das modalidade - a secção não resistiu mais do poucos anos.

pt.wikipedia.org