Traduzioni di „colmo“ nel dizionario tedesco » portoghese

Strohdach

telhado m de colmo

Traduzioni di „colmo“ nel dizionario portoghese » tedesco

telhado de colmo

Strohdach nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Possui colmos que atingem até 36 metros, grandes folhas acuminadas e flores verdes, depois amareladas e pardo-claras, em espiguetas paniculadas.

pt.wikipedia.org

Possui colmo áspero e sólido que atinge 6 m, ramos em forma de leque, folhas oblongolanceoladas, agudas, estriadas, e flores em capítulos terminais.

pt.wikipedia.org

As habitações dos oficiais eram assobradadas, sendo o chão dos quartéis e dos armazéns coberto de colmo.

pt.wikipedia.org

Colmo é um tipo de caule encontrado nas gramíneas como: cana-de-açúcar, milho, arroz, bambu.

pt.wikipedia.org

Tais insetos atacam principalmente colmos e brotos de cana-de-açúcar.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, a parede polposa de cada colmo ou haste lentamente se seca e endurece.

pt.wikipedia.org

Os habitantes vivem sobretudo da pesca, recolha de folhas de palmeira nipa para telhados de colmo e turismo.

pt.wikipedia.org

Encontrou polinésios e nativos de "pele clara e cabelos vermelhos", que moravam em cabanas feitas de colmo e subsistiam da escassa vegetação.

pt.wikipedia.org

As habitações consistiam em casas circulares de pedra com telhados de colmo, semelhantes às dos pastores dos dias de hoje.

pt.wikipedia.org

Sua folhas e colmos são utilizados no fabrico de esteiras, produzem fibra semelhante à do linho e fornecem celulose de ótima qualidade.

pt.wikipedia.org