Traduzioni di „comichão“ nel dizionario portoghese » tedesco

comichão <-ões> SOST f

1. comichão MED:

comichão

Jucken nt

comichão

Juckreiz m

estou com/tenho comichão

es juckt mich

fazer comichão

jucken

2. comichão (desejo):

comichão

Gelüst nt

Esempi per comichão

fazer comichão

jucken

estou com/tenho comichão

es juckt mich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Geralmente o eritema é indolor, não causa comichão e desaparece ao fim de 3–4 semanas.

pt.wikipedia.org

Os efeitos secundários incluem náuseas, vómitos, dor abdominal, obstipação e comichão.

pt.wikipedia.org

Entre as condições com sintomas semelhantes está a dermatite atópica e o impetigo, embora a dermatite atópica cause comichão moderada a intensa.

pt.wikipedia.org

Em humanos, as mordeduras desta espécie resultam em inflamação cutânea, vermelhidão e comichão.

pt.wikipedia.org

Durante o tratamento, a comichão pode ser aliviada com recurso a anti-histamínicos, massagens ou neuroestimulação elétrica transcutânea.

pt.wikipedia.org

Os sinais e sintomas incluem congestão ou corrimento nasal, espirros e comichão nos olhos, que se podem tornar vermelhos e inflamados.

pt.wikipedia.org

Em razão dessa similaridade entre as formas gramaticais, somos levados a pensar que comichões e vontades são objetos, assim como dicionários.

pt.wikipedia.org

O peróxido de hidrogénio é também usado para controlar a comichão.

pt.wikipedia.org

Os sintomas mais comuns são comichão, ardor, dor, corrimento vaginal e mau odor.

pt.wikipedia.org

Neste primeiro estágio, os sintomas mais comuns são febre, dores de cabeça, comichão e dor nas articulações.

pt.wikipedia.org