Traduzioni di „contrabaixo“ nel dizionario portoghese » tedesco

contrabaixo SOST m

1. contrabaixo (instrumento):

contrabaixo

Kontrabass m

2. contrabaixo (pessoa):

contrabaixo

Kontrabassist m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Também é utilizado no arco de instrumentos como viola, violino, violoncelo e contrabaixo acústico.

pt.wikipedia.org

Tendo sua formação inicial baseada no piano, no contrabaixo e na bateria, aos poucos o samba-jazz foi absorvendo agrupamentos instrumentais mais amplos.

pt.wikipedia.org

Muitos contrabaixos velhos foram cortados ou inclinados para ajudar a ser tocado com técnicas modernas.

pt.wikipedia.org

Seu estilo de tocar inovador e tecnicamente exigente se estende tanto ao baixo elétrico quanto ao contrabaixo.

pt.wikipedia.org

Um esqueleto também desempenha um contrabaixo, usando um arco e rabo do gato como as cordas.

pt.wikipedia.org

Estudou clarineta na escola, mas trocou para o contrabaixo aos 17 anos, e começou a tocar em casas noturnas locais.

pt.wikipedia.org

Ele também tinha seu próprio combo de jazz, tocava teclado, contrabaixo e vibrafone e fazia arranjos.

pt.wikipedia.org

Ao contrário dos seus contemporâneos, o seu trabalho contém indicações para instrumentos como cornetas, trombones, violoncelo e contrabaixo.

pt.wikipedia.org

Fretless ("sem traste") é o nome na língua inglesa para o contrabaixo sem os trastes, estes "ferrinhos" que dividem o braço do instrumento em semitons.

pt.wikipedia.org

Bromberg é considerado um virtuoso e um dos maiores expoentes técnicos tanto do baixo elétrico (também em sua versão fretless) quanto do contrabaixo.

pt.wikipedia.org