Traduzioni di „conventual“ nel dizionario portoghese » tedesco

conventual <-ais> AGG

conventual

klösterlich

conventual

Kloster ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As ruínas do convento dão uma ideia da importância da casa conventual.

pt.wikipedia.org

O antigo edifício conventual entra então num ciclo de degradação que o levaria até ao seu desolador estado actual.

pt.wikipedia.org

Ele também iniciou a construção de uma nova abadia, tanto a igreja como os edifícios conventuais.

pt.wikipedia.org

Após diversas modificações, as obras da nova capela foram finalizadas em 1736, e esta era ligada à igreja conventual por um arco.

pt.wikipedia.org

Os edifícios conventuais, incluindo o claustro maneirista, são demolidos em 1906, tendo apenas sido poupada a igreja.

pt.wikipedia.org

As dependências conventuais distribuem-se em redor do claustro.

pt.wikipedia.org

Este mosteiro apresenta-se organizado segundo uma planta trapezoidal, encontrando-se a igreja implantada no lado norte a as dependências conventuais no sul.

pt.wikipedia.org

Do primitivo conjunto conventual, restam, junto à fachada sul, alguns vestígios de um claustro e de casas de um pequeno cenóbio.

pt.wikipedia.org

Na clausura conventual faleceu em 1595, com 47 anos de idade.

pt.wikipedia.org

As dependências conventuais também passaram por uma grande reforma nessa época.

pt.wikipedia.org