Traduzioni di „corsário“ nel dizionario portoghese » tedesco

corsário SOST m

corsário

Seeräuber m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Inicialmente, os corsários malteses lutavam pela religião, mas, algum tempo depois, as crescentes recompensas da pirataria atraíram mais.

pt.wikipedia.org

Assim, não poucos piratas e corsários se serviram dele como porto de descanso e de espera para as suas investidas.

pt.wikipedia.org

A luta em alto mar, pelo lado republicano, restaria reduzida, em grande parte, a esforços de corsários.

pt.wikipedia.org

Em 1591 a ilha foi novamente atacada por corsários ingleses.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente os corsários tinham uma série de peculiaridades.

pt.wikipedia.org

Ele sempre conta algum fato da vida dele no começo de cada missão-tutorial, como já ter sido "corsário".

pt.wikipedia.org

Na ocasião, este templo foi saqueado e incendiado por aqueles corsários ingleses.

pt.wikipedia.org

Terá sido saqueada em fevereiro de 1691, quando do assalto à povoação por cerca de 50 corsários ingleses.

pt.wikipedia.org

A obra foi inaugurada apenas em 31 de julho de 1829, dado que estivera na posse de um corsário argentino durante os três anos anteriores.

pt.wikipedia.org

Essa riqueza atraiu todo os tipos de corsários e piratas, mas eles raramente conseguiam interceptar a frota.

pt.wikipedia.org