Traduzioni di „cotar“ nel dizionario portoghese » tedesco

cotar VB vb trans ECON

cotar em

notieren mit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A primeira parte da etapa era plana com três cotas de quarta categoria e uma de terça.

pt.wikipedia.org

Diante disso, o canal pediu dispensa da cota.

pt.wikipedia.org

A terra era fértil, produzia bem, mas, na venda de produtos os preços não eram cotados.

pt.wikipedia.org

Harris estava sendo cotada para a posição há meses, muitas vezes vista como a favorita.

pt.wikipedia.org

A cota de coroamento é de 312,5 metros e o comprimento de coroamento é de 63,3 metros.

pt.wikipedia.org

Esta cota podia estar relacionada com a posse de uma edícula comunitária ou com a quantidade de terra possuída nos campos abertos.

pt.wikipedia.org

Era cotado para eventuais convocações para a equipe principal, mas suas frequentes lesões fizeram com que ele nunca fosse convocado.

pt.wikipedia.org

Caso uma das partes não use toda a cota, deve vender o excedente ao parceiro a preço de custo.

pt.wikipedia.org

De resto, embora a cota de 100 arrobas anuais quase nunca fosse atingida, os "homens-bons" sempre adiaram, emendaram e repactuaram o pagamento da mesma.

pt.wikipedia.org

Dentre outras medidas acordadas há um cota de 40% para participação feminina no governo, assim como outra cota para os jovens.

pt.wikipedia.org