Traduzioni di „crânio“ nel dizionario portoghese » tedesco

crânio SOST m ANAT

crânio

Schädel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Tanto o crânio como a mandíbula inferior tinham fenestras (aberturas no crânio) que reduziam o seu peso.

pt.wikipedia.org

A cirurgia geralmente acontece após os quatro a cinco de idade, período que a espessura do osso do crânio aumenta.

pt.wikipedia.org

A radiação é aplicada externamente, não havendo necessidade de abrir o crânio para alcançar a área a ser tratada.

pt.wikipedia.org

Artefatos datados desse período incluem dez crânios, engessados e pintados como para reconstituir as feituras individuais.

pt.wikipedia.org

Regina sustentou, com base no laudo, que seu filho foi morto por ação contundente, após bárbaro espancamento, que causou fratura de crânio e edema pulmonar.

pt.wikipedia.org

As tropas brasileiras, ao passarem por esse trajeto, encontraram as ossadas e mais de cem crânios destes paraguaios.

pt.wikipedia.org

Alguns crânios mostram sinais de terem sido escalpelizados (do escalpe ter sido retirado).

pt.wikipedia.org

Como o crânio é levantado, o osso quadrado empurra para a frente a mandíbula que se projeta para fora.

pt.wikipedia.org

Costuma mordê-las na base do crânio, de modo a que não morram imediatamente, ficando apenas paralisadas, conseguindo, destarte, mantê-las frescas por alargados períodos de tempo.

pt.wikipedia.org

Ele publicou vários outros trabalhos, sendo o mais importante uma morfologia comparativa dos crânios de muitos animais diferentes, incluindo homens, macacos, répteis, pássaros e outros.

pt.wikipedia.org