Traduzioni di „cuco“ nel dizionario portoghese » tedesco

cuco SOST m

cuco

Kuckuck m

Esempi per cuco

relógio de cuco

Kuckucksuhr f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os cucos apresentam aquilo que é chamado de muda alar transiliente.

pt.wikipedia.org

Mas falou que no cetro havia um cuco, uma de suas aves sagradas.

pt.wikipedia.org

O ponteiro do século avança uma vez a cada 100 anos, e o cuco sai a cada milênio.

pt.wikipedia.org

Um cuco que saía a cada hora foi adicionado em 1905.

pt.wikipedia.org

O termo "vespa-cuco" refere-se ao modo semelhante ao cuco com que as vespas da família põem ovos nos ninhos de espécies hospedeiras não relacionadas.

pt.wikipedia.org

Aves migratórias ou sazonais, temos: andorinhas, rolas, cucos, milheirós, rouxinóis, tordos, verdelhões, piscos, galegos, etc., e ultimamente mais algumas espécies cujo nome ignoro.

pt.wikipedia.org

A mãe cuco deposita o seu ovo num ninho de outra espécie, que o tratará como qualquer outro dos seus ovos.

pt.wikipedia.org

O cuco então se desenvolve e vai põe ovos que vão parasitar outros ninhos.

pt.wikipedia.org

Em 2006 auxiliaram na preparação do maior relógio cuco de chocolate do mundo, que possuía 2,8 metros e 120 kg de chocolate.

pt.wikipedia.org

Eu quero que o cuco saia a cada milênio pelos próximos 10,000 anos.

pt.wikipedia.org