Traduzioni di „culminar“ nel dizionario portoghese » tedesco

culminar VB vb intr

culminar em

gipfeln in

culminar em

den Höhepunkt erreichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Isto culmina com as forças americanas se juntando com soldados canadenses e poloneses.

pt.wikipedia.org

A batalha culminou em uma expressiva vitória dos aliados.

pt.wikipedia.org

A precariedade da manutenção da empresa ainda ocasionou outros acidentes, culminando com o fechamento da empresa por ordem federal em 1970.

pt.wikipedia.org

Este processo culminou em duas cópias para circulação comercial em agosto de 1971.

pt.wikipedia.org

A 7 de outubro de 2013, iniciaram estes encontros, os quais culminaram o 11 de novembro.

pt.wikipedia.org

Em 1876 são iniciadas novas obras de reconstrução, que culminaram com a finalização em 1881, pela terceira vez, da torre.

pt.wikipedia.org

A cidade está disposta num formato quadrangular com uma série de ruas concêntricas que culminam do templo.

pt.wikipedia.org

Típico da grande arquitetura barroca foi, na realidade, a criação de longas e profundas perspectivas que culminavam em cenas ou fundos de caráter monumental.

pt.wikipedia.org

Uma série de eventos foram desencadeados e culminou no seu assassinato em 1844.

pt.wikipedia.org

Tem uma forma relativamente compacta (25 km x 21 km) e o seu centro culmina com a altitude de 656 m.

pt.wikipedia.org