Traduzioni di „curtume“ nel dizionario portoghese » tedesco

curtume SOST m

curtume

Gerbstoff m

fábrica de curtumes

Gerberei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No início do século 20, ainda era um importante centro de comércio e tinha fábricas de curtumes, petróleo, farinha, sebo, tintura, sabão e ferro.

pt.wikipedia.org

Em seguida, juntamente com seu pai montou um curtume.

pt.wikipedia.org

Para sua surpresa, apercebe-se que a água está poluída, aparentemente devido a lançamentos de lixívia contendo impurezas dos curtumes da cidade.

pt.wikipedia.org

Atualmente, o curtume encontra-se fechado e com várias dívidas com fornecedores e antigos empregados.

pt.wikipedia.org

Aposentou-se da política e abriu um curtume, que ficou endividado.

pt.wikipedia.org

A maior parte das ferramentas de obsidiana eram empregues em curtumes, para cortar, rachar madeira e produzir artefatos de osso.

pt.wikipedia.org

O curtume passou por um incêndio na década de 60 e muito de seus registros históricos foram perdidos.

pt.wikipedia.org

A casca possui propriedades que permitiam ser utilizada por curtumes no tratamento de peles e couro.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos anos, a indústria de curtumes tornou-se parte do patrimonio cultural da vila.

pt.wikipedia.org

Outros sais de tungstênio são usados nas indústrias química e de curtumes.

pt.wikipedia.org