Traduzioni di „derramamento“ nel dizionario portoghese » tedesco

derramamento SOST m

derramamento

Vergießen nt

derramamento

Verschütten nt

derramamento de sangue

Blutvergießen nt

Esempi per derramamento

derramamento de sangue

Blutvergießen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Se fosse necessário não mediam esforços no derramamento de sangue.

pt.wikipedia.org

Eles "evitam cuidadosamente o derramamento de sangue, exceto quando eles erguem o estandarte da revolta".

pt.wikipedia.org

Radama foi estrangulado, pois se considerava maldito o derramamento de sangue de um nobre.

pt.wikipedia.org

Outra fonte declarou num relatório da polícia que ele "observou o derramamento de sangue, fumando um cigarro, do pátio de uma mansão".

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, o derramamento de sangue o deixou muito consternado.

pt.wikipedia.org

Imagens recorrentes são mulheres emaciadas, marinheiros e derramamento de sangue.

pt.wikipedia.org

E ele escolheu o mesmo caminho de traição e derramamento de sangue que eles.

pt.wikipedia.org

A ilha é, no entanto, a primeira vítima da chegada de óleo combustível durante derramamentos de óleo.

pt.wikipedia.org

Especialmento perigoso foi o derramamento decorrente da erupção de 1918, quando a área litorânea estendeu-se em mais 5 km por causa dos depósitos de lava.

pt.wikipedia.org

Falsidade, maliciá, derramamento de sangue, são os horrores que acompanham os períodos de iniquidade.

pt.wikipedia.org