Traduzioni di „desenhar“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . desenhar VB vb trans

desenhar

zeichnen

II . desenhar VB vb rifl

desenhar desenhar-se:

desenhar-se

sich abzeichnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O seu relevo e desenho dão-lhe grande diversidade de ambientes.

pt.wikipedia.org

Ao longo da carreira foram muitos os edifícios que desenhou para instituições de serviço a meninas e mulheres.

pt.wikipedia.org

Outra possível origem é a de que seja uma cópia do desenho estampado nas antigas moedas assírias e muçulmanas.

pt.wikipedia.org

Ele mantém horas regulares desenhando, trabalhando todos os dias das 9h às 17h.

pt.wikipedia.org

Começa a trabalhar como fotógrafo em 1950 ao mesmo tempo que se inicia na pintura e desenho.

pt.wikipedia.org

Já os reguladores de tensão automotivos são desenhados para correntes da ordem de dezenas de ampéres.

pt.wikipedia.org

Era reconhecido por sua habilidade em desenho e versatilidade em projetar casas de estilos variados.

pt.wikipedia.org

Foi publicado em grandes portais e revistas, ganhando prêmios em mostras de artes visuais, design, ilustração, escultura e desenho internacionais.

pt.wikipedia.org

Quando passava as fórmulas para as folhas, em vez de escrever, ele desenhava lindíssimas estruturas chamadas fractais.

pt.wikipedia.org

Barbera exibiu um talento para o desenho, logo em seu primeiro ano.

pt.wikipedia.org