Traduzioni di „diafragma“ nel dizionario portoghese » tedesco

diafragma SOST m

1. diafragma ANAT:

diafragma

Zwerchfell nt

2. diafragma MED:

diafragma

Diaphragma nt

3. diafragma FOTO:

diafragma

Blende f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A íris (parte externa colorida) comanda a abertura e o fechamento da pupila da mesma maneira que um diafragma.

pt.wikipedia.org

Quando inspiramos, a caixa se expande e o diafragma desce, entrando o ar.

pt.wikipedia.org

Essa exposição pode ser apresentada em valores de abertura de diafragma "f" ou velocidades de obturação.

pt.wikipedia.org

Uma aplicação moderna de bombas de deslocamento positivo são as bombas de diafragma.

pt.wikipedia.org

O valor do diafragma dá-se através de números, conhecidos como números f ou f-stop, e seguem um padrão numérico universal.

pt.wikipedia.org

Em alguns modelos, o pistão é substituído por um diafragma.

pt.wikipedia.org

O topo do estômago (chamado de fundo) repousa contra o diafragma.

pt.wikipedia.org

Como o diafragma tem dificuldade de se expandir, existe uma restrição na ventilação.

pt.wikipedia.org

O coração, quando presente, está localizado em um longo seio pericárdico que encontra-se separado do seio perivisceral por um diafragma horizontal.

pt.wikipedia.org

Uma vez que estas drogas podem causar paralisia do diafragma, a ventilação mecânica deve estar à disposição do médico.

pt.wikipedia.org