Traduzioni di „diretiva“ nel dizionario portoghese » tedesco

diretivaNGP SOST f

diretiva

Richtlinie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Diretiva usada quando se quer fazer uma lista de operações a serem executadas.

pt.wikipedia.org

Esta diretiva dá uma definição para o ruído ambiental.

pt.wikipedia.org

Por meio de seu escopo, uma diretiva define a quais máquinas e/ou usuários a política deve ser aplicada.

pt.wikipedia.org

A "força diretiva" ocorre um função da coordenação dos problemas atinentes ao bem comum, apontando ao bom cidadão como deve proceder claramente naquelas circunstâncias.

pt.wikipedia.org

A diretiva é datada de 30 de agosto de 1969.

pt.wikipedia.org

Os membros da junta diretiva esperavam que, como vice-presidente, assumisse de forma natural a presidência.

pt.wikipedia.org

Em 11 de maio de 1949, foi publicada uma diretiva que determinava a aceitação de negros em escolas aéreas antes voltadas exclusivamente para brancos.

pt.wikipedia.org

Quando uma diretiva é alterada, ela é automaticamente aplicada novamente a todas as máquinas atualmente em seu escopo.

pt.wikipedia.org

Além disso, a diretiva proíbe aqueles que tenham alguma conexão material de enganar os leitores, fazendo-os achar que aqueles são consumidores regulares.

pt.wikipedia.org

Em 1962, a cúpula diretiva da emissora foi eleita em cargos políticos.

pt.wikipedia.org