Traduzioni di „dividir-se“ nel dizionario tedesco » portoghese

sich spalten

dividir-se

sich teilen

dividir-se

sich gabeln

dividir-se em dois

sich gliedern in

dividir-se em

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Podiam dividir-se em quatro quartilhos.

pt.wikipedia.org

Os brasões podem dividir-se em diferentes classes, segundo as entidades que representam.

pt.wikipedia.org

Estados e municípios, atendendo ao desejo de sua população expresso em plebiscitos, podem dividir-se ou se unir.

pt.wikipedia.org

Depois de 1871, uma rupia passou a dividir-se em dezasseis tangas, com cada tanga continuando a ser equivalente a sessenta réis.

pt.wikipedia.org

A conseqüência imediata da anarquia foi o dividir-se mais facilmente a sociedade em dois partidos, um reinol e outro paulista.

pt.wikipedia.org

No impacto, cada escudo devia despedaçar-se e a sonda, do tamanho de uma toronja, deveria perfurar o solo e dividir-se em duas partes.

pt.wikipedia.org