Traduzioni di „durabilidade“ nel dizionario portoghese » tedesco

durabilidade SOST f

durabilidade

Haltbarkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Aditivos químicos são adicionados ao plástico para melhorar sua durabilidade, rigidez, resistência e transparência.

pt.wikipedia.org

Com isso, foram restauradas, também, antigas rivalidades, e criou uma estrutura que permitia maior durabilidade das relações partidárias.

pt.wikipedia.org

Suas habilidades incluem superforça, invulnerabilidade, alta durabilidade e também a capacidade de não ser parado caso comece a se movimentar.

pt.wikipedia.org

Devido à sua consistência, sua durabilidade é geralmente menor que os tipos de sabonetes mais comuns.

pt.wikipedia.org

O logo da empresa era um rinoceronte estilizado, representando a durabilidade dos produtos.

pt.wikipedia.org

Essa transformação permite a utilização de mecanismos de resistência existentes em outras espécies e, portanto, de provável grande durabilidade.

pt.wikipedia.org

Toda anotação deve ser escrita com caneta para garantir a autoria e a durabilidade dos registros.

pt.wikipedia.org

A durabilidade e confiabilidade da fita magnética estão condicionadas à saúde de todos os seus componentes.

pt.wikipedia.org

Possuem boa durabilidade pela construção mais robusta, porem baixo tempo de resposta e diâmetro mínimo normalmente limitado em 15mm.

pt.wikipedia.org

O novo formato prometia maior capacidade, durabilidade e clareza sonora, com a eliminação de chiados.

pt.wikipedia.org