Traduzioni di „emprestado“ nel dizionario portoghese » tedesco

emprestado (-a) AGG

emprestado (-a)

geliehen

emprestado (-a)

geborgt

pedir a. c. emprestada a alguém

etw von jdm leihen

pedir a. c. emprestada a alguém

bei jdm etw ausleihen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Contudo, foi emprestado para exposições públicas em 1867, 1885, e 1900.

pt.wikipedia.org

Lá recebeu a camisa 24 e durante o o período que estava emprestado ele foi decisivo e importante para o clube, marcando muitos gols.

pt.wikipedia.org

No entanto, a maioria dos falantes usa o sufixo -s, emprestado do espanhol, quando o substantivo termina em uma vogal.

pt.wikipedia.org

Adquirindo um dos novos diagramas proféticos e alguns folhetos, aventurou-se a pregar, viajando com um cavalo emprestado, com sela e freios mal consertados.

pt.wikipedia.org

No segundo semestre de 2014 o atleta foi emprestado para poder ganhar experiência, já que não vinha sendo aproveitado no clube.

pt.wikipedia.org