Traduzioni di „encadernação“ nel dizionario portoghese » tedesco

encadernação <-ões> SOST f

1. encadernação (ação de encadernar):

encadernação

Binden nt

encadernação

Buchbinden nt

2. encadernação (capa):

encadernação

Einband m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No entanto, a encadernação pelos próprios mesmos usando fotocopiadoras ou outros métodos de cópia.

pt.wikipedia.org

Sua encadernação atual é feita de pele de cabra branca e data de uma restauração em 1995.

pt.wikipedia.org

Outros monges cuidam da horta e do jardim, e outros de encadernação de livros.

pt.wikipedia.org

Este último, traduz o tipo de processo de encadernação : dobras, grampos, lombadas, faca de corte especial, verniz, relevo, bolso, etc.

pt.wikipedia.org

A página da esquerda e a página da direita tem o mesmo tamanho e proporção, e meio de ambas, o vão da encadernação.

pt.wikipedia.org

Existe uma marcação com letras do alfabeto para indicar a ordem de encadernação, mas há lacunas na sequência.

pt.wikipedia.org

Em sua gestão foram criadas as oficinas gráficas, de douração, encadernação e o ateliê de água-forte.

pt.wikipedia.org

Em 1895 foi realizada uma nova encadernação, mas esta deteriorou-se rapidamente.

pt.wikipedia.org

Além disso, não há vestígios de dobradiça cuja existência poderia sugerir uma espécie de encadernação.

pt.wikipedia.org

Tapeçarias, encadernações e trabalhos em ferro forjado foram exibidos ao lado das pinturas.

pt.wikipedia.org