Traduzioni di „enfraquecimento“ nel dizionario portoghese » tedesco

enfraquecimento SOST m

enfraquecimento

Schwächung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Seu enfraquecimento gradual é devido a uma série de processos diferentes – físicos, químicos e biológicos.

pt.wikipedia.org

A tempestade seguiu progressivamente para uma área de águas frias e ar frio, resultando no enfraquecimento de sua convecção de ar.

pt.wikipedia.org

Os experimentos iniciais em cores não puderam fixar a fotografia nem prevenir a cor de enfraquecimento.

pt.wikipedia.org

A percentagem de infecções é igualmente maior nos mais idosos devido ao enfraquecimento do sistema imunitário.

pt.wikipedia.org

Situações são criadas para provocar o enfraquecimento psicológico do preso e quebrar o seu caráter.

pt.wikipedia.org

O cisalhamento do vento continuou, separando o centro ciclônico de baixos níveis de o de altos níveis, e induzindo o rápido enfraquecimento do sistema.

pt.wikipedia.org

O enfraquecimento temporário foi devido ao aumento de cisalhamento e ar seco.

pt.wikipedia.org

Há também o enfraquecimento dos valores morais socais já que as práticas comerciais seguem a lógica dos interesses privados.

pt.wikipedia.org

O enfraquecimento do movimento iniciou-se por volta de 1975, quando uma variedade de problemas se intensificou.

pt.wikipedia.org

E isso levou a um enfraquecimento do movimento.

pt.wikipedia.org