Traduzioni di „entrosamento“ nel dizionario portoghese » tedesco

entrosamento SOST

Contributo di un utente

entrosamento (sintonia) m fig

Verzahnung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O entrosamento de velha data do trio é o que garante que é possível fazer ska sem precisar de trocentos instrumentistas.

pt.wikipedia.org

Um grupo alinhado e carismático que mostra entrosamento.

pt.wikipedia.org

Para a utilização deste sistema tem que haver um entrosamento entre os atletas para que as jogadas sejam efetuadas com sucesso.

pt.wikipedia.org

Lara admitiu que a causa foram problemas de entrosamento, falta de sintonia com as demais integrantes.

pt.wikipedia.org

A envelhecida equipe seguiu apostando no entrosamento, que foi fundamental na conquista dos dois campeonatos que estavam por vir.

pt.wikipedia.org

Apesar do bom entrosamento, alguns jogadores foram vendidos, se machucaram nas partidas anteriores e tiveram atletas cumprindo suspensão.

pt.wikipedia.org

Lá, moravam todos juntos em quatro cômodos, o que resultou em um grande entrosamento entre os músicos.

pt.wikipedia.org

A dupla de apresentadores foi elogiada pelos fãs graças ao entrosamento dos dois.

pt.wikipedia.org

A ligação é substancialmente enfraquecida pelo pequeno entrosamento dos orbitais p no plano do anel.

pt.wikipedia.org

Então, somamos nossas experiências, trocamos ideias, levamos as questões para a mesa dos debates e, nesse clima de total entrosamento, resolvemos tudo a respeito do programação, administração e planejamento comercial.

pt.wikipedia.org