Traduzioni di „esófago“ nel dizionario portoghese » tedesco

esófago SOST m, esôfago SOST m Bras

esófago

Speiseröhre f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O alimento capturado então move-se através do esófago até ao estômago.

pt.wikipedia.org

A causa de morte foi um câncro do esófago que se espalhou pela língua, gânglios linfáticos e pulmões.

pt.wikipedia.org

Uma esofagectomia é um procedimento cirúrgico que consiste na remoção de um segmento ou da totalidade do esófago.

pt.wikipedia.org

Encontraram a garganta, o esófago e o estômago terrivelmente inflamados...

pt.wikipedia.org

A cavidade bucal é contínua com a faringe, o esófago e o papo.

pt.wikipedia.org

Os adenocarcinomas têm origem nas células glandulares presentes no terço inferior do esófago.

pt.wikipedia.org

A ecocardiografia pode ser realizada pelo exterior do peito (ecocardiografia transtorácica) ou com uma sonda no esófago (ecocardiografia transesofágica).

pt.wikipedia.org

A ressecção endoscópica da mucosa é uma técnica cirúrgica que consiste na remoção de pequenos tumores situados apenas na mucosa ou no revestimento do esófago.

pt.wikipedia.org

A ponta do odontóforo raspa assim a superfície, enquanto que os dentes cortam o material e empurram-no em direcção ao esófago, até ao tracto digestivo.

pt.wikipedia.org

Há, porem, elementos colhidos, quer antes do nascimento, quer à nascença que podem fazer pensar em atrésia do esófago.

pt.wikipedia.org