Traduzioni di „esmagador“ nel dizionario portoghese » tedesco

esmagador (a) <-es> AGG (maioria)

esmagador (a)

überwältigend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O neurótico desenvolve os sintomas como uma proteção contra o esmagador senso de inferioridade que está tentando evitar tão desesperadamente.

pt.wikipedia.org

O plebiscito ocorreu no dia 7 de fevereiro de 1987, que obteve a maioria esmagadora de votos pelo sim.

pt.wikipedia.org

Foi aprovada por esmagadora maioria, com 82,6% a favor.

pt.wikipedia.org

Outras práticas oficialmente aprovadas e adoptadas na esmagadora maioria das dioceses e paróquias também têm sido criticadas.

pt.wikipedia.org

As semelhanças entre as duas séries são esmagadoras.

pt.wikipedia.org

A esmagadora maioria dos católicos são estrangeiros, particularmente poloneses, nacionalidade de cerca de metade dos padres católicos no país.

pt.wikipedia.org

Em setembro de 1946, a esmagadora maioria dos cidadãos declararam-se contra a monarquia e foi proclamada a república.

pt.wikipedia.org

Em face às grandes dificuldades do governo da esquerda, ele participa da campanha legislativa de 1993 que vê a vitória esmagadora da direita.

pt.wikipedia.org

Na batalha subsequente, os hamadânidas conseguiram uma vitória esmagadora.

pt.wikipedia.org

Como a grande horda de nômades estava acampada na fronteira o país encontrava-se a mercê de invasões por uma força esmagadora de cruéis saqueadores.

pt.wikipedia.org