Traduzioni di „espanto“ nel dizionario portoghese » tedesco

espanto SOST m

espanto

Erstaunen nt

espanto

Verwunderung f

a casa/o vestido é um espanto!

das ist ein Wahnsinnshaus/Wahnsinnskleid!

Esempi per espanto

a casa/o vestido é um espanto!

das ist ein Wahnsinnshaus/Wahnsinnskleid!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Para espanto dos conservadores, ele impôs controles de preços e salários para conter a inflação.

pt.wikipedia.org

Goldberg interpreta um personagem de espanto, irritação e grande presente para voltar falar com o punho.

pt.wikipedia.org

Todo o estádio lotado subitamente ficou em silêncio, para em seguida ser tomado por murmúrios de espanto.

pt.wikipedia.org

Ela própria decide cuidar da administração do imóvel, o que a princípio causa espanto aos demais fazendeiros.

pt.wikipedia.org

Para o espanto das pessoas, ela se derrete.

pt.wikipedia.org

Sua generosidade me enche de espanto e admiração.

pt.wikipedia.org

A obra foi recebida com espanto pelo seu realismo sem precedentes.

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, sinto admiração e espanto pelos "humanos" caprichos da humanidade.

pt.wikipedia.org

Eu também tive a minha filha na época, e era uma espécie de sentimento em uma sensação de espanto e admiração.

pt.wikipedia.org

Herondes, para espanto geral, passou a ser visto na companhia de jovens cabeludos e comunistas.

pt.wikipedia.org