Traduzioni di „estaladiço“ nel dizionario portoghese » tedesco

estaladiço (-a) AGG

estaladiço batata frita, pão, etc:

estaladiço (-a)

knusprig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A plancha aquece e comprime a sanduíche, que permanece na prensa até a superfície do pão estar ligeiramente estaladiça e o queijo ter começado a derreter.

pt.wikipedia.org

O nome pode ser descrito como "tiras de porco" ou "fatias de porco fritas estaladiças".

pt.wikipedia.org

A carne é assada com água, sal e louro, até que a pele fique estaladiça.

pt.wikipedia.org

Cada região tem a sua forma própria de preparar este prato, especialmente no modo como se trata o curato para se obter uma crosta bem estaladiça.

pt.wikipedia.org

Sendo frito, apresenta forma de fios, consistência estaladiça e um travo ligeiramente picante.

pt.wikipedia.org

Nestas zonas é frequente aparecer dessecada, formando então películas membranosas estaladiças, com brilho semelhante às películas de polímeros sintéticos.

pt.wikipedia.org

O sabor é intenso, fresco e telúrico, com o processo de frutura a conferir um toque estaladiço.

pt.wikipedia.org

O resultado é um interior denso, elástico e meio-cru com um exterior acastanhado e às vezes estaladiço.

pt.wikipedia.org

Quando já se encontra assado, é retirado do forno e colocado, brevemente, numa grelha, para tostar a pele, que deve ficar estaladiça em toda a sua extensão.

pt.wikipedia.org

As cebolas adquirem, neste processo, uma tonalidade castanha e uma consistência estaladiça.

pt.wikipedia.org