Traduzioni di „estreitar“ nel dizionario portoghese » tedesco

estreitar VB vb trans (uma relação)

estreitar

vertiefen

estreitar

intensivieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esta, porém, estava na retaguarda e não conseguia avançar pelo caminho estreito, o que impediu sua ação em um primeiro momento.

pt.wikipedia.org

Os dermápteros são insetos de corpo alongado, estreito e um pouco achatado.

pt.wikipedia.org

Este último trecho é muito estreito e cheio de curvas, e os motoristas devem ter atenção ao atravessá-lo.

pt.wikipedia.org

Enquanto ave passeriforme, da família das felosas, caracteriza-se pela plumagem acastanhada e pelo bico estreito e afilado.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, o avanço do mar estreitou a faixa de areia e, em alguns trechos, existe uma faixa muito curta de areia.

pt.wikipedia.org

Estabelece a ponte entre o diretório e os discentes, estreitando relações.

pt.wikipedia.org

Todas as alas laterais são externamente idênticas entre si: três secções, cada uma separada da seguinte por um estreito recesso na elevação.

pt.wikipedia.org

As espécies de focinho largo têm dentes que variam em tamanho, enquanto que os das espécies de focinho estreito são mais uniformes.

pt.wikipedia.org

Processo mesosternal mais estreito que uma mesocoxa, sem tubérculo.

pt.wikipedia.org

Havia também um presbitério retangular transversal ligeiramente mais estreito do que a nave.

pt.wikipedia.org