Traduzioni di „eterno“ nel dizionario portoghese » tedesco

eterno (-a) AGG

eterno (-a)

ewig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O que existe aparece do que não existia antes e é eterno.

pt.wikipedia.org

Estas histórias são eternas, pois lidam com problemas que confrontamos em qualquer idade.

pt.wikipedia.org

Em meu mundo, sempre é noite e as ruas são becos escuros e encobertos por um eterno nevoeiro.

pt.wikipedia.org

A partir desse momento, o simples fato de viver converterá sua vida em um eterno pesadelo.

pt.wikipedia.org

Impõem-se ao olhar de quem lê os seus textos os termos interligados de pessoa, ser, liberdade, eterno e moderno.

pt.wikipedia.org

Diversas discussões cosmológicas surgiram em torno do ajuste fino nas eternas disputas entre naturalistas e sobre naturalistas.

pt.wikipedia.org

Daí, seu conceito de a-peiron, ser algo ilimitado, infinito, indefinido e eterno.

pt.wikipedia.org

Por consequência, o homem pode pensar e querer o supersensível, o eterno, e dominar com a vontade livre as tendências naturais.

pt.wikipedia.org

Um eterno otimista, ele raramente passa por grandes problemas pessoais.

pt.wikipedia.org

Todos os desenvolvimentos possíveis têm de já ter acontecido, e todos os instantes são eternas repetições.

pt.wikipedia.org