Traduzioni di „evidenciar“ nel dizionario portoghese » tedesco

evidenciar VB vb trans

evidenciar (mostrar)

zeigen

evidenciar (salientar)

hervorheben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

De facto, a informação epigráfica do convento não evidenciou até à data nenhuma prática de serviços administrativos.

pt.wikipedia.org

Seus escritos sobre as árvores evidenciam detalhes dendrológicos, como a distribuição geográfica de árvores, observações fenológicas, cultivo e usos.

pt.wikipedia.org

Alguns meteoritos do tipo acondrítico são constituídos por basaltos, o que evidencia actividade vulcânica no corpo celeste no qual se originaram.

pt.wikipedia.org

Não há, porém, nenhum manuscrito que evidencie essas sugestões e, por isso, a maior parte dos acadêmicos se concentra em argumentos não textuais.

pt.wikipedia.org

As obras da artista ao longo dos anos passam a evidenciar a relação entre desenho e pintura.

pt.wikipedia.org

A sociometria visa a medir as relações entre os membros do grupo, evidenciando as preferências e evitações presentes nas relações grupais.

pt.wikipedia.org

A usina teria capacidade superior a mil megawatts, um terço da capacidade disponível na época, evidenciando o seu impacto que extrapolava benefícios regionais.

pt.wikipedia.org

M☉ por ano, conforme evidenciado pelo extenso envelope circunstelar.

pt.wikipedia.org

Esta tese marca sua filosofia política como evidenciada pela importância dada ao público.

pt.wikipedia.org

O simples fato do nome do local ser indígena, e não português, evidencia que a iniciativa não foi oficial.

pt.wikipedia.org