Traduzioni di „exigente“ nel dizionario portoghese » tedesco

exigente AGG

exigente

anspruchsvoll

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O artista foi muito importante para o ensino da técnica, sendo muito exigente na qualidade de cores e telas.

pt.wikipedia.org

A árvore, semidecídua, é pouco exigente de solo.

pt.wikipedia.org

Imaginem seis concorrentes no segundo e terceiro páreo, sem timoneiro, alinhar seus barcos com rigor de juízes de partida exigentes, em competição deste nível.

pt.wikipedia.org

Lacrosse é um esporte muito exigente fisicamente que exige não só condicionamento físico, mas também ficar em boa movimentação de coordenação em combinação.

pt.wikipedia.org

As regras para descrever plantas também foram mudando e ficando mais exigentes quanto à quantidade de informações necessárias.

pt.wikipedia.org

Eles são altamente controlados com fatores de segurança exigentes, bem como verdades históricas exigentes.

pt.wikipedia.org

Os rituais para a interpretação e conjuração do relâmpago eram exigentes e meticulosos de se obedecer.

pt.wikipedia.org

Mas muito rapidamente este defende uma obediência muito exigente, e estrita à regra e aos superiores, bem como muitas penitências e mortificações.

pt.wikipedia.org

Outro desafio é se o documento deve se concentrar em princípios de base, ao invés de ser mais exigente e, portanto, controverso.

pt.wikipedia.org

Dada a qualidade do elenco e de toda a produção de época exigente, este tornou-se um dos filmes mais ambiciosos da história do cinema português.

pt.wikipedia.org