Traduzioni di „explosões“ nel dizionario portoghese » tedesco

explosões SOST f

explosões pl de explosão:

Vedi anche: explosão

explosão <-ões> SOST f

1. explosão (de uma bomba):

explosão

Explosion f

2. explosão (de sentimentos):

explosão

Ausbruch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Cargas dinâmicas incluem pessoas, vento, ondas, tráfego, terremotos e explosões.

pt.wikipedia.org

A baixa se organizou nos dias seguintes, produzindo várias explosões de convecção.

pt.wikipedia.org

Depois disso, outras quatro explosões de novas foram propostas como novas de hélio.

pt.wikipedia.org

Ações terroristas típicas incluem assassinatos, sequestros, explosões de bombas, matanças indiscriminadas, raptos, aparelhamento e linchamentos.

pt.wikipedia.org

A contaminação de aquíferos por metano tem efeitos adversos sobre a qualidade da água, e em casos extremos pode causar explosões.

pt.wikipedia.org

Além da instabilidade do terreno, a decomposição do lixo resulta na produção de metano (com risco de explosões) e de chorume - o percolado tóxico.

pt.wikipedia.org

Certas poeiras, quando distribuídas em grandes quantidades e constituídas de pós inflamáveis podem originar explosões por causa da sua grande superfície.

pt.wikipedia.org

Uma nova série de explosões na década de 1860 e em 1870 levou a dezenas de mortes e centenas de feridos.

pt.wikipedia.org

Em seu caminho para o local de acampamento, eles testemunharam várias explosões na marina, e eles correm para ver o que aconteceu.

pt.wikipedia.org

Testemunhas relataram repetidamente explosões que acontecem antes do colapso de ambas as torres.

pt.wikipedia.org