Traduzioni di „ferradura“ nel dizionario portoghese » tedesco

ferradura SOST f

ferradura

Hufeisen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No primeiro andar tem uma janela geminada com arcos em ferradura sob um arco ogival decorado.

pt.wikipedia.org

Baseado no chamado teatro de plateia italiano, em formato ferradura, apenas em 1922 ganhou o nome atual.

pt.wikipedia.org

A praia é pequena, em formato semelhante a de uma ferradura, de águas muito calmas.

pt.wikipedia.org

Outro avanço tecnológico, com implicações muito para além do campo militar, foi a introdução da ferradura, que permitiu usar cavalos em terreno rochoso.

pt.wikipedia.org

Como testemunho do feito, teria ficado gravada, na rocha, uma das ferraduras de sua montaria.

pt.wikipedia.org

O cemitério tem a forma de uma ferradura e tem cerca de 650 m de comprimento.

pt.wikipedia.org

Este último depósito é rodeado por uma decoração geométrica realizada em mármore negro com arcos em ferradura esculpidos no mármore branco.

pt.wikipedia.org

Os arcos, nomeadamente os arcos de ferradura, ocupam um lugar importante.

pt.wikipedia.org

A zona é ainda habitada por três espécies em perigo, o lagarto-de-água, a salamandra-lusitana e o morcego-de-ferradura-grande.

pt.wikipedia.org

Cobre-se com abóbada de canhão na nave e no transepto, com abóbada de aresta no trecho central do cruzeiro e arco de ferradura na capela-mor.

pt.wikipedia.org