Traduzioni di „fiado“ nel dizionario portoghese » tedesco

fiado AVV

comprar fiado

auf Kredit kaufen

vender fiado

anschreiben

fiado SOST

Contributo di un utente

pedir fiado

um Kredit bitten

Esempi per fiado

comprar fiado

auf Kredit kaufen

vender fiado

anschreiben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O linho está agora pronto para ser fiado.

pt.wikipedia.org

O trabalhador usa sua a mão direita para girar rapidamente uma roda que faz com que todos os eixos girem, e o fio é assim fiado.

pt.wikipedia.org

Alugou um apartamento fiado na capital portuguesa.

pt.wikipedia.org

Antônio sempre dizia que não vendia fiado por ser um pobre comerciante, então a população começou a apelidá-lo de "pobre diabo".

pt.wikipedia.org

Essas vendas não têm estoque grande de mercadoria, e grande parte da freguesia costuma pagar por mês uma caderneta de fiado.

pt.wikipedia.org

A síndrome do cabelo não penteado tem vários nomes, incluindo "pili trianguli et canaliculi", "cheveux incoiffables" e "cabelo de vidro fiado".

pt.wikipedia.org

Pindura é uma expressão popular que faz referência ao ato de comprar fiado, ou seja, para pagar depois.

pt.wikipedia.org

Tomou uma rede que tinha fiado, e a atou com orvalho.

pt.wikipedia.org

Este valoriza acima de tudo o tempo, a paciência, a família e a terra, fiado na doutrina cristã.

pt.wikipedia.org

Naquela altura, a maioria das pessoas não pagava a pronto, compravam fiado e o pagamento era feito no final de cada mês, enquanto isso as despesas eram assentes num livro.

pt.wikipedia.org