Traduzioni di „fogões“ nel dizionario portoghese » tedesco

fogões SOST m

fogões pl de fogão:

Vedi anche: fogão

fogão <-ões> SOST m

fogão

Herd m

fogão (de campismo)

Gaskocher m

fogão a gás

Gasherd m

fogão a lenha

Kohleherd m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Outra casa tinha uma cozinha, pátios, chulhas (fogões) na cozinha; além das chulhas, grãos carbonizados foram encontrados.

pt.wikipedia.org

Possui algumas aplicações importantes na astronomia (espelhos de telescópios), medicina (ossos e dentes artificiais) e uso doméstico (fogões elétricos).

pt.wikipedia.org

Fogões que usam combustível natural como madeira, geralmente galhos e mato seco que são colocados sobre o fogareiro.

pt.wikipedia.org

Em um ambiente comercial, os fogões de indução não requerem travas de segurança entre a fonte de combustível e a ventilação, como pode ser necessário com sistemas a gás.

pt.wikipedia.org

Fogões menores eram destinados a elaboração de assados, pães bolos, pudins e compotas das casas dos senhores.

pt.wikipedia.org

Foi fundada em 1955, com apenas uma loja especializada na venda de fogões, botijões e assistência técnica.

pt.wikipedia.org

No centro dos seus fogões tradicionais ficava uma mancha muito borrada gerada pelo fogo, que representava a nebulosa de Órion.

pt.wikipedia.org

O acúmulo dessas marcas de fogo prejudicou a composição florestal, o que levou grande parte dos campistas a usarem os fogões portáteis.

pt.wikipedia.org

O número de fogões, por exemplo, aumenta conforme as datações se aproximam do ano 8 mil antes do presente.

pt.wikipedia.org

Os bombeiros também estão em prontidão para atender possíveis vitimas de hipotermia e incêndios que podem ser causados pela tradição do uso de fogões a lenha.

pt.wikipedia.org