Traduzioni di „fragrante“ nel dizionario portoghese » tedesco

fragrante AGG

Contributo di un utente

fragrante

wohlriechend

fragrante

duftend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As pequenas flores fragrantes, de cor branca esverdeada, estão juntas num pequeno racemo axilar, possuindo 4 pétalas.

pt.wikipedia.org

As flores são pequenas, actinomorfas, infundibuliformes, campanuladas ou urceoladas, com coloração que varia do amarelado, ao amarelo, rosa ou avermelhado, por vezes fragrantes.

pt.wikipedia.org

Oito servos nus, com cintos em volta da cintura e fragrantes com perfumes, apresentaram os presentes que foram trazidos.

pt.wikipedia.org

As flores surgem em inflorescências racemosas, com numerosas flores cremosas e fragrantes.

pt.wikipedia.org

A flor é habitualmente fragrante.

pt.wikipedia.org

Produz flores hermafroditas, fragrantes, relativamente grandes, formando rácemos pequenos.

pt.wikipedia.org

As flores são fragrantes ao anoitecer para atrair borboletas polinizadoras, ficando pendentes e semi-cerradas durante o dia e voltando a abrir e a emitar o seu odor ao entardecer.

pt.wikipedia.org

Uma parte do mural apresenta quatro imagens sucessivas de árvores com aves, reis, e sacrifícios (consistindo de peixe, veado, peru, e flores fragrantes), às quais foi adicionada uma quinta árvore.

pt.wikipedia.org

A goma crua é uma massa fragrante de cor castanha escura contendo até mais de 20% de água.

pt.wikipedia.org

As folhas são do tipo lauroide, em geral de coloração verde escuro, lustrosas, frequentemente acastanhadas na face inferior do limbo e com células ricas em óleos essenciais fragrantes.

pt.wikipedia.org