Traduzioni di „fugacidade“ nel dizionario portoghese » tedesco

fugacidade SOST f

fugacidade

Flüchtigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Para equilíbrios em fase gasosa, a atividade do componente gasoso é o produto da pressão parcial e do coeficiente de fugacidade desse componente.

pt.wikipedia.org

O tachismo serviu ao seu temperamento: permitiu-lhe animar e dramatizar os vastos espaços e conciliar a estrutura da superfície pictórica com a fugacidade da emoção.

pt.wikipedia.org

Nesse caso a atividade é adimensional e a dimensão da fugacidade é o inverso de inverso de pressão.

pt.wikipedia.org

Dependendo do produto químico, a capacidade de fugacidade varia.

pt.wikipedia.org

A concentração nos meios de comunicação m 'é igual a capacidade de fugacidade em m media' multiplicado pela fugacidade da substância química.

pt.wikipedia.org

Frases ligadas a necessidade de orar pelas almas e a fugacidade da vida e condição humana estão também comummente inscritas nestes representações.

pt.wikipedia.org

Ela é um lembrete, no meio do luxo debordante da burguesia, da fugacidade de todas as coisas e da brevidade da vida.

pt.wikipedia.org

Em termos de fugacidade o raciocínio é semelhante com a mesma aproximação.

pt.wikipedia.org

Além disso, pode-se dizer também que todas as fases apresentam a mesma fugacidade.

pt.wikipedia.org