Traduzioni di „guichê“ nel dizionario portoghese » tedesco

guiché SOST m, guichê SOST m Bras

guiché

Schalter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além das cerca de 10 plataformas onde embarcam os passageiros, a rodoviária possui em sua estrutura guichê para compra de passagens, lanchonetes e sanitário.

pt.wikipedia.org

Os acessos serão modificados, bem como os guichês, as telas e o acesso aos subterrâneos.

pt.wikipedia.org

A partir daí a rodoviária passou por uma ampla reforma, desde os guichês até as plataformas de embarque, melhorando o espaço para maior comodidade e segurança, sem esquecer da acessibilidade.

pt.wikipedia.org

Nas décadas de 1950 e 1960, o local era muito frequentado pela elite paulistana, que tinha como hobbie realizar apostas nos guichês do local.

pt.wikipedia.org

No 3º andar serão reproduzidos os guichês de banco e as salas de atendimento ao público.

pt.wikipedia.org

Sob sua liderança, duas atrações, um guichê de bilheteria, um escritório de vendas e um minizoológico foram incluídos ao parque.

pt.wikipedia.org

Muitos detalhes, tanto no interior quanto na fachada do edifício, ainda podem ser contemplados em bom estado de conservação, inclusive os guichês que vendiam as passagens ferroviárias.

pt.wikipedia.org

As bilheterias, uma de cada lado, têm dois guichês cada uma, sendo um voltado para fora do teatro, e o outro para o interior do hall.

pt.wikipedia.org

No piso térreo, localizado no embarque e desembarque de passageiros e outro no primeiro piso, adjunto aos guichês de passagens e caixas eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Além das 5 plataformas onde embarcam os passageiros, a rodoviária possui em sua estrutura guichê para compra de passagens, ponto de táxi e sanitário.

pt.wikipedia.org