Traduzioni di „hepatite“ nel dizionario portoghese » tedesco

hepatite SOST f MED

hepatite

Hepatitis f

hepatite

Leberentzündung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A medicina chinesa utiliza sua raiz para tratar úlceras gástricas, hipertensão, hepatite e queimaduras, entretanto não existem estudos científicos atestando tais benefícios.

pt.wikipedia.org

A síndrome é por vezes denominada “hepatite malárica”.

pt.wikipedia.org

Em 1987, por conta de hepatite, acabou abandonando a carreira profissional, aos trinta e um anos.

pt.wikipedia.org

A hepatite aguda pode por vezes resolver-se espontaneamente, evoluir para hepatite crónica ou, raramente, resultar em insuficiência hepática aguda.

pt.wikipedia.org

Os médicos não concordavam se a doença era consequência de hepatite, pneumonia, doença nos rins, pulmões, intestino ou outra coisa.

pt.wikipedia.org

No entanto, como o fígado produz transferrina, alterações em sua função (como cirrose, hepatite ou insuficiência hepática) devem ser consideradas ao realizar este teste.

pt.wikipedia.org

Samarone teve duas hepatites e uma distorção nos ligamentos do joelho esquerdo, que o prejudicaram sobremaneira.

pt.wikipedia.org

Hepatite medicamentosa ou hepatite induzida por drogas é uma inflamação do fígado causada por dano direto às células do fígado, o hepatócito.

pt.wikipedia.org

Bodinho faleceu em 2007, aos 79 anos, vítima de hepatite.

pt.wikipedia.org

Em 1% dos casos os sintomas podem ser muito mais graves e de desenvolvimento rápido, a denominada hepatite fulminante.

pt.wikipedia.org