Traduzioni di „imobilizado“ nel dizionario portoghese » tedesco

imobilizado (-a) AGG

estar imobilizado

sich nicht bewegen können

Esempi per imobilizado

estar imobilizado

sich nicht bewegen können

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Upham fica imobilizado pelo medo e se torna incapaz de lutar e fornecer munição aos seus companheiros, resultando na morte dos mesmos.

pt.wikipedia.org

O tubarão, consequentemente imobilizado, morre por asfixia ou pelo ataque de predadores.

pt.wikipedia.org

Seu personagem é imobilizado durante a maior parte do filme.

pt.wikipedia.org

Os danos inundaram três compartimentos e inutilizaram cinco caldeiras e a linha de vapor que alimentava as turbinas, deixando o cruzador imobilizado.

pt.wikipedia.org

Podemos ainda definir o fundo de maneio próprio como os capitais próprios deduzidos do activo imobilizado líquido.

pt.wikipedia.org

Os fluxos de caixa incluem pagamentos para aquisição de ativo imobilizado e outros ativos de longo prazo.

pt.wikipedia.org

Yurovsky decidiu então fazer o enterro perto da estrada onde o camião se tinha imobilizado.

pt.wikipedia.org

Além disso, o braço deve ser imobilizado com gesso.

pt.wikipedia.org

Nunca uma dívida de curto prazo deve financiar um bem imobilizado.

pt.wikipedia.org

O urso imobilizado é então morto com uma mordida na coluna vertebral.

pt.wikipedia.org