Traduzioni di „incineração“ nel dizionario portoghese » tedesco

incineração <-ões> SOST f

incineração (de cadáver)

Einäscherung f

incineração (de cadáver)

Feuerbestattung f

incineração (de lixo)

Verbrennung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Incineração é a queima do lixo em fornos e usinas próprias.

pt.wikipedia.org

O governo também está planejando uma instalação de incineração de 50 toneladas.

pt.wikipedia.org

O ninho pode ser destruído por incineração em julho, quando as jovens fundadoras já não poderão criar novas colónias viáveis.

pt.wikipedia.org

Além disso, pode ainda ser gerada em incêndios, incinerações, fumaça do tabaco ou vulcões.

pt.wikipedia.org

O corpo foi então movido pelas assassinas, tendo a perícia encontrado marcas de incineração post mortem, que confirmaram a versão fornecida pelas mulheres.

pt.wikipedia.org

Tratando da incineração de pneus ao ar livre, ainda se destaca que há geração de óleo pirolítico e cinzas na queima.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, existem algumas tentativas básicas de minimização desses resíduos, tais como: reciclagem, incineração completa e aterros sanitários.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, nós acrescentamos a ideia da incineração.

pt.wikipedia.org

Em relação aos resíduos hospitalares, têm tido o tratamento adequado, designadamente os considerados perigosos, que são objecto de incineração e/ou tratamento químico.

pt.wikipedia.org

Alguns pesquisadores propuseram a incineração de plásticos para usar como fonte de energia, o que é conhecido como recuperação de energia.

pt.wikipedia.org