Traduzioni di „industrialmente“ nel dizionario tedesco » portoghese

industriell gefertigt

fabricado industrialmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O ácido ricinoleico é fabricado industrialmente por saponificação ou destilação fracionada de óleo de mamona hidrolizado.

pt.wikipedia.org

Em vez de cabaça, peças feitas industrialmente de fibra de vidro são oferecidas.

pt.wikipedia.org

Industrialmente o etileno é preparado pela desidrogenação do etano (retirada de hidrogênio).

pt.wikipedia.org

Muitos alimentos preparados industrialmente também contêm níveis elevados de gordura saturada: pizza, salsicha, sobremesas à base de leite.

pt.wikipedia.org

Os compostos de tungstênio são geralmente usados industrialmente como catalisadores.

pt.wikipedia.org

Este líquido incolor e de aroma doce foi produzido industrialmente em grandes quantidades para ser usado como solvente.

pt.wikipedia.org

O cianato de sódio é preparado industrialmente pela reação da ureia com o carbonato de sódio a temperatura elevada.

pt.wikipedia.org

Ao shochu produzido industrialmente, um agente aromatizante pode ser adicionado com sabores como limão, toranja, maçã, laranja, abacaxi, ume, uva, kiwi, pêssego, morango, etc.

pt.wikipedia.org

Industrialmente, a polpa foi aproveitada como fruta seca e farinha panificável, além de fonte para extração do amido e de farinha granulada semelhante ao sagu.

pt.wikipedia.org

A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

pt.wikipedia.org