Traduzioni di „insegurança“ nel dizionario portoghese » tedesco

insegurança SOST f

insegurança

Unsicherheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Musicalmente, é um tema pop e soul cujas letras falam sobre as inseguranças da cantora em seus relacionamentos passados.

pt.wikipedia.org

Cauteloso, acompanha a jurisprudência da corte seguindo a ideia de que alterar a conduta tumultua e traz insegurança jurídica.

pt.wikipedia.org

A própria aeronave não agradava ao público, e a empresa também não tinha uma boa estrutura, e isso passava insegurança aos usuários.

pt.wikipedia.org

Mas, seis anos depois, o clima de medo e insegurança permanece, em razão de conflitos étnicos e da ação de milícias.

pt.wikipedia.org

Na verdade, episódios de escassez de alimentos, até mesmo a fome, se multiplicaram nesta época, resultando em uma certa insegurança na cidade.

pt.wikipedia.org

Podemos chamar de angústia a forte sensação psicológica, caracterizada por "abafamento", insegurança, falta de humor, ressentimento e dor.

pt.wikipedia.org

A mudança gerou confusão porque esse direito se manteve nos artigos 230 e 270 gerando insegurança jurídica.

pt.wikipedia.org

Isso, segundo eles, provoca a insegurança jurídica no pais.

pt.wikipedia.org

Assim, cria-se essa situação paradoxal nas quais somente as poucas pessoas que sofreram violência testemunham a insegurança.

pt.wikipedia.org

Apesar de todas estas hesitações e inseguranças, o caminho para o sucesso está aberto.

pt.wikipedia.org