Traduzioni di „interditar“ nel dizionario portoghese » tedesco

interditar VB vb trans

interditar a

untersagen

interditar a

verbieten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Permanece interditado até os dias atuais impossibilitando a manutenção e visitação do memorial.

pt.wikipedia.org

Já os estabelecimentos podem ser multados e até interditados temporariamente.

pt.wikipedia.org

A desconstrução serve nomeadamente para descobrir partes do texto que estão dissimuladas e que interditam certas condutas.

pt.wikipedia.org

São interditadas as visitas a lares de idosos.

pt.wikipedia.org

Em julho de 1957 o edifício foi interditado por não apresentar condições de segurança devido a problemas em seu telhado.

pt.wikipedia.org

Com o prédio interditado foram suspensas as atividades culturais que aconteciam no mesmo.

pt.wikipedia.org

Quando a experiência estava virando uma referência para economistas, o banco central austríaco interditou o sistema.

pt.wikipedia.org

A missão consistia em monitorizar, reportar e, se necessário, interditar navios suspeitos de transportar armas ilegais ou mercenários.

pt.wikipedia.org

O tabu era, originalmente, uma instituição de fundamento religioso que atribuía caráter sagrado a determinados seres, objetos ou lugares, interditando qualquer contato com eles.

pt.wikipedia.org

Em 5 de março de 2021, caminhoneiros protestaram contra as medidas e interditaram as principais rodovias do estado.

pt.wikipedia.org