Traduzioni di „inviável“ nel dizionario portoghese » tedesco

inviável <-eis> AGG

inviável

undurchführbar

inviável

nicht praktikabel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Logo, se sua base de usuários é grande fica inviável atendê-los ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

O projeto foi cancelado após os custos de seu desenvolvimento terem o tornado comercialmente inviável.

pt.wikipedia.org

Os motivos para fazê-lo depois desse período devem ser particularmente importantes ou caso o feto seja comprovadamente inviável.

pt.wikipedia.org

Tal civilização ultrapassa todos os limites possíveis de especulação científica, e é provavelmente inviável.

pt.wikipedia.org

As chaves são relacionadas matematicamente, mas os parâmetros são escolhidos de forma que seja inviável o cálculo da chave privada a partir da pública.

pt.wikipedia.org

A ideia de criar um museu de arte municipal, no entanto, era considerada inviável.

pt.wikipedia.org

Os trabalhadores precisavam morar próximos do local de trabalho, porque o deslocamento diário, de outras regiões da cidade, seria inviável.

pt.wikipedia.org

Do ponto de vista econômico-financeiro, a proposta, como foi originalmente concebida, na forma de concessão urbanística, se mostrou tecnicamente inviável.

pt.wikipedia.org

Afinal, seria inviável a vida sem nenhuma espécie de "filtro" na memória (vide hipermnésia).

pt.wikipedia.org

Todavia, o projeto se mostrou inviável em razão do tamanho da propriedade, que não era apropriadamente grande para a construção de casas.

pt.wikipedia.org