Traduzioni di „ladrilho“ nel dizionario portoghese » tedesco

ladrilho SOST m

ladrilho

Backsteinfliese f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sobre os seus restos colocaram ladrilho fabricado com o pó que, depois de cada batalha contra os cristãos, os seus servos lhe retiravam das roupas.

pt.wikipedia.org

Para a parte coberta de ladrilhos hidráulicos, estes foram lavados e a substituição dos que estavam danificadas foi feita com o mesmo desenho decorativo.

pt.wikipedia.org

O pátio junto à chegada da escada ainda possui o piso em pedra, porém a varanda é revestida com ladrilho hidráulico.

pt.wikipedia.org

Por se tratar de uma das áreas úmidas da casa, os ladrilhos hidráulicos eram a solução encontrada para revestir pisos e paredes.

pt.wikipedia.org

Seus altares são de mármore italiano e os pisos em ladrilho hidráulico.

pt.wikipedia.org

Muitas das salas da residência apresentam o pavimento decorado com mosaicos, formados por ladrilhos coloridos.

pt.wikipedia.org

A palavra azulejo,originalmente servia para designar ladrilhos de cor azul.

pt.wikipedia.org

Além disso, a técnica utilizada na construção era local, alternando o ladrilho e o silhar.

pt.wikipedia.org

Também era habitual que um motivo fosse gerado pela combinação dois, quatro ou seis ladrilhos diferentes, o que complicava consideravelmente a produção e a instalação.

pt.wikipedia.org

Também há registro de uso de ladrilhos de padrões geométricos na área do hall.

pt.wikipedia.org