Traduzioni di „largamente“ nel dizionario portoghese » tedesco

largamente AVV (extensamente)

largamente

ausgiebig

largamente

in großem Umfang

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No período 1973-1995, o crescimento econômico anual, largamente determinado pelo gasto público e pelas remessas do exterior, totalizaram cerca de 1,8%.

pt.wikipedia.org

Controle do centro é uma importante estratégia posicional envolvendo o centro do tabuleiro de xadrez e utilizada largamente na teoria enxadrística.

pt.wikipedia.org

Ingres sobreviveu largamente à época de predomínio do seu estilo, dado que morreu em 1867.

pt.wikipedia.org

O corpo dos machos é despigmentado, a cúticula é estreita, o pecíolo está largamente ligado ao pós-pecíolo, e as mandíbulas, palpos e antenas são degeneradas.

pt.wikipedia.org

Antes de 1991, efectuar "samples" (misturas) em determinados géneros de música era considerado prática aceitável, e as considerações acima referidas eram largamente consideradas irrelevantes.

pt.wikipedia.org

O casamento pode ser largamente explicado pela política e pela construção de alianças.

pt.wikipedia.org

Esta característica contribuiu largamente para a longevidade total do produto e um incentivo para o empreendimento.

pt.wikipedia.org

No helenismo, porém, a cerâmica puramente decorativa foi mais largamente cultivada.

pt.wikipedia.org

Esses dispositivos são largamente aplicados na indústria e na ciência.

pt.wikipedia.org

Estas fibras têm uma resistência e módulo que excedem largamente as fibras sintéticas convencionais.

pt.wikipedia.org