Traduzioni di „legalmente“ nel dizionario portoghese » tedesco

legalmente AVV

legalmente

gesetzmäßig

legalmente

gesetzlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Desse modo, pode-se definir um contrato como um acordo de vontades legalmente exequível.

pt.wikipedia.org

De sua população de 8,5 milhões, cerca de 1 937 447 são estrangeiros residindo legalmente no país.

pt.wikipedia.org

Antes disso, os mestiços eram tratados como um grupo legalmente diferente dos negros.

pt.wikipedia.org

Para contornar a proibição, ela pediu aos tribunais turcos para reconhecê-la legalmente como mulher.

pt.wikipedia.org

Compreender os temas econômicos, legais e sociais que rodeiam o uso da informação e acessá-la e usá-la crítica e legalmente.

pt.wikipedia.org

O usuário não pode se recusar legalmente a compartilhá-lo.

pt.wikipedia.org

Considerando-se os tipos de uso legalmente permitidos, pode-se observar a ocupação predominantemente residencial do bairro.

pt.wikipedia.org

Quando uma mulher se casava, o marido tornava-se legalmente responsável por ela, mas não o contrário.

pt.wikipedia.org

Nos primeiros três meses de 2006, mais de 825.000 álbuns foram baixados legalmente, quase metade do total baixado em 2005.

pt.wikipedia.org

Naquele país, a cirurgia de redesignação sexual apenas pôde ser legalmente feita a partir de maio de 1988.

pt.wikipedia.org